Tracking Learner Usage of Mobile Phones for Language Learning Outside of the Classroom
DOI:
https://doi.org/10.1558/cj.v30i0.118-136Keywords:
mobile learning, tracking, vocabularyAbstract
Mobile technologies have the potential to empower learners to work outside of the classroom with a freedom that is difficult to achieve with more traditional technologies such as desktop computers. Of these, it is the mobile phone that has attracted a good deal of attention in the language learning literature in recent years (e.g., Kennedy & Levy, 2008; Author, 2010) but questions remain as to whether this enthusiasm is shared by the learners themselves. Author (2008), for example, showed that learners who were given the option of using their mobile phone or a personal desktop computer (PC) for language learning tasks showed an overwhelming preference for the PC. The study investigates server logs of how fifty Japanese learners of English complete activities on both mobile and PC platforms, in terms of the amount of time spent using each platform, when and where learners engaged in the activities, and the effect of a “push mechanism” email they could opt to have sent on a daily basis. Results are discussed in terms of patterns of learner usage with both platforms, and suggestions for activity design to enhance learner engagement are provided.
References
Bertin, J.-C., & Narcy-Combes, J.-P. (2007). Monitoring the learner—Who, why and what for? Computer Assisted Language Learning, 20(5), 443-457.
Chen, Ch.-M., & Chung, Ch.-J. (2008). Personalized mobile English vocabulary learning system based on item-response theory and learning memory cycle. Computers & Education, 51(2), 624-645.
Fischer, R. (2007). How do we know what students are actually doing? Monitoring stu-dents’ behavior in CALL. Computer Assisted Language Learning, 20(4), 409-442.
Fischer, R. (2012). Diversity in learner usage patterns. In G. Stockwell (Ed.), Computer-assisted language learning: Diversity in research and practice (pp. 14-32). New York: Cambridge University Press.
Godwin-Jones, R. (2011). Mobile apps for language learning. Language Learning & Tech-nology, 15(2), 2-11.
Gromik, N. A. (2011). Cell phone video recording feature as a language learning tool: A case study. Computers & Education, 58, 223-230.
Gundarvaram, S. (1996). CGI programming on the World Wide Web. Sebastopol, CA: O’Reilly Media, Inc.
Huang, L.-L., & Lin, C.-C. (2011). EFL learners’ reading on mobile phones. The JALT CALL Journal, 8(1), 61-78.
Hwu, F. (2003). Learners’ behaviors in computer-based input activities elicited through tracking technologies. Computer Assisted Language Learning, 16(1), 5-29.
Hwu, F. (in press). A review of the use of script-based tracking in CALL research for data sharing: Applications providing meaning aids. Computer Assisted Language Learning.
Kennedy, C., & Levy, M. (2008). L’italiano al telefonino: Using SMS to support beginners’ language learning. ReCALL, 20(3), 315-350.
Kenning, M.-M. (2007). ICT and language learning: From print to the mobile phone.Hampshire: Palgrave Macmillan.
Kukulska-Hulme, A. (2005). Introduction. In A. Kukulska-Hulme & J. Traxler (Eds.), Mo-bile learning: A handbook for educators and trainers (pp. 1-7). London: Rout-ledge.
Mellow, P. (2005). The media generation: Maximize learning by getting mobile. In ASCI-LITE 2005 Conference: Balance, Fidelity, Mobility: Maintaining the Momen-tum? Conference Proceedings. Available at: http://www.ascilite.org.au/ confer-ences/brisbane05/blogs/proceedings/53_Mellow.pdf
Motiwalla, L. F. (2007). Mobile learning: A framework and evaluation. Computers & Edu-cation, 49, 581-596.
Roussel, S. (2011). A computer assisted method to track listening strategies in second lan-guage learning. ReCALL, 23(2), 98-116.
Stockwell, G. (2008). Investigating learner preparedness for and usage patterns of mobile learning. ReCALL, 20(3), 253-270.
Stockwell, G. (2010). Using mobile phones for vocabulary activities: Examining the effect of the platform. Language Learning & Technology, 14(2), 95-110.
Stockwell, G. (2012). Mobile-assisted language learning. In M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (Eds.), Contemporary computer-assisted language learning (pp. 201-216). London & New York: Continuum Books.
Tanaka, N. (2005). Collaborative interaction as the process of task completion in task-based CALL classrooms. The JALT CALL Journal, 1(2), 21-40.
Thornton, P., & Houser, C. (2005). Using mobile phones in English education in Japan. Journal of Computer Assisted Learning, 21(3), 217-228.
