Online Discussion in a CALL Course for Distance Language Teachers
DOI:
https://doi.org/10.1558/cj.v20i1.127-144Keywords:
Online Discussion, Computer-Mediated Communication, Computer-Assisted Language Learning, Distance Education, Language Teacher EducationAbstract
Computer-mediated communication (CMC) is increasingly used not only in second/foreign language teaching but also in language teacher education. This study investigated distance students' participation in an online discussion group established for an applied linguistic course entitled Computer-Assisted Language Learning (CALL). Patterns of student-student interaction and students' attitudes toward the online discussion were identified through quantitative and qualitative analyses of the students' postings to the discussion group, transcripts of online discussions, and students' responses to a web-based questionnaire. The results of the study indicate that students contributed primarily in the forms of fully and partially task-focused messages while the messages mainly consisted of task-based answers and interactive contributions. Almost half of the student-student interactions involved giving on- and off-task opinions and/or ideas on particular matters. Students showed positive attitudes toward online discussions as a way of learning CALL as well as toward CMC as a means of facilitating collaborative learning. The findings suggest that online discussions are useful for CALL teacher training as they provide language teachers with practical experience of CMC and communication channels for sharing ideas, comments, questions, and resources with their fellow teachers.References
Ahern, T., & El-Hindi, A. E. (2000). Improving the instructional congruency of a computer-mediated small group discussion: A case study in design and delivery. Journal of Research on Computing in Education, 32, 385-401.
Barson, J. (1991). The virtual classroom is born: What now? In B. F. Freed (Ed.), Foreign language acquisition research and the classroom (pp. 365-383). Lexington, MA: D. C. Heath.
Cowan, J. (1995). The advantages and disadvantages of distance education. In R. Howard & I. McGrath (Eds.), Distance education for language teachers: A UK perspective (pp. 14-20). Clevedon: Multilingual Matters.
Davis, B., & Thiede, R. (2000). Writing into change: Style shifting in asynchronous electronic discourse. In M. Warschauer & R. Kern (Eds.), Network-based language teaching: Concepts and practice (pp. 87-120). Cambridge: Cambridge University Press.
Durham, M. (1990). Computer conferencing, students’ rhetorical stance and the demands of academic discourse. Journal of Computer Assisted Learning, 6, 265-272.
González-Bueno, M. (1998). The effects of electronic mail on Spanish L2 discourse. Language Learning & Technology [Online], 1 (2). Available: llt.msu.edu
Gray, R., & Stockwell, G. (1998). Using computer mediated communication for language and culture acquisition. ON-CALL, 12 (3), 2-9.
Howard, R., & McGrath, I. (1995). Introduction. In R. Howard & I. McGrath (Eds.), Distance education for language teachers: A UK perspective (pp. 1-13). Clevedon: Multilingual Matters.
Johnson, E. M., & Brine, J. W. (2000). Design and development of CALL courses in Japan. CALICO Journal, 17, 251-268.
Kamhi-Stein, L. D. (2000). Looking to the future of TESOL teacher education: Webbased bulletin board discussions in a methods course. TESOL Quarterly, 34, 423-455.
Kern, R. (1996). Computer-mediated communication: Using e-mail exchanges to explore personal histories in two cultures. In M. Warschauer (Ed.), Telecollaboration in foreign language learning: Proceedings of the Hawaii symposium (pp. 105119). Honolulu, HI: University of Hawaii.
Lamy, M.-N., & Goodfellow, R. (1999). “Reflective conversation” in the virtual language classroom. Language Learning & Technology [Online], 2 (2). Available: llt.msu.edu
Lea, M., O’Shea, T., Fung, P., & Spears, R. (1992). ‘Flaming’ in computer-mediated communication: Observations, explanations, implications. In M. Lea (Ed.), Contexts of computer-mediated communication (pp. 89-109). London: Harvester Wheatsheaf.
Light, P., Colbourn, C., & Light, V. (1997). Computer mediated tutorial support for conventional university courses. Journal of Computer Assisted Learning, 13, 228235.
Light, P., & Light, V. (1999). Analysing asynchronous learning interactions: Computermediated communication in a conventional undergraduate setting. In K. Littleton & P. Light (Eds.), Learning with computers: Analysing productive interaction (pp. 162-178). London: Routledge.
Light, V., Nesbitt, E., Light, P., & Burns, J. R. (2000). ‘Let’s you and me have a little discussion’: Computer mediated communication in support of campus-based university courses. Studies in Higher Education, 25 (1), 85-96.
Lunde, K. R. (1990). Using electronic mail as a medium for foreign language study and instruction. CALICO Journal, 3, 68-78.
Ma, R. (1996). Computer-mediated conversations as a new dimension of intercultural communication between East Asian and North American college students. In S. C. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives (pp. 173-185). Philadelphia: John Benjamins.
Meagher, M. E., & Castaños, F. (1996). Perceptions of American culture: The impact of an electronically mediated cultural exchange program on Mexican high school students. In S. C. Herring (Ed.), Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives (pp. 187-202). Philadelphia: John Benjamins.
Motteram, G., & Teague, J. (2000, April). “Deep” learning and computer mediated communication: A case study of online teacher education. Paper presented at the Networked Learning 2000 Conference, Lancaster University, UK. Available: collaborate.shef.ac.uk/nlpapers/Teague%20&%20Motteram-p.html.
Murray, D. E. (2000). Protean communication: The language of computer-mediated communication. TESOL Quarterly, 34, 397-421.
Nunan, D. (1999). A foot in the world of ideas: Graduate study through the Internet. Language Learning & Technology [Online], 3 (1). Available: llt.msu.edu
Pilkington, R., Bennett, C., & Vaughan, S. (2000). An evaluation of computer mediated communication to support group discussion in continuing education. Educational Technology & Society [Online], 3 (3). Available: ifets.ieee.org/periodical
Sanaoui, R., & Lapkin, S. (1992). A case study of an FSL senior secondary course integrating computer networking. Canadian Modern Language Review, 48, 525552.
Schlagal, B., Trathen, W., & Blanton, W. (1996). Structuring telecommunications to create instructional conversations about student teaching. Journal of Teacher Education, 47, 175-183.
Soh, B. L., & Soon, Y. P. (1991). English by e-mail: Creating a global classroom via the medium of computer technology. ELT Journal, 45, 287-292.
Son, J.-B. (2000a). Computer-assisted language learning: Study book. Toowoomba: Distance Education Centre, The University of Southern Queensland.
Son, J.-B. (2000b, July). Distance education for language teachers: A CALL unit. Paper presented at the Modern Language Teachers’ Association of Queensland (MLTAQ) Biennial Conference, O’Shea Centre, Brisbane, Australia.
Son, J.-B., & O’Neill, S. (1999). Collaborative e-mail exchange: A pilot study of peer editing. Multimedia-Assisted Language Learning, 2 (2), 69-87.
Trentin, G. (1997). Telematics and online teacher training: The POLARIS Project. Journal of Computer Assisted Learning, 13, 261-270.
Warren, K. J., & Rada, R. (1998). Sustaining computer-mediated communication in university courses. Journal of Computer Assisted Learning, 14, 71-80.
Warschauer, M. (1996). Comparing face-to-face and electronic discussion in the second language classroom. CALICO Journal, 12, 7-26.
Weller, M. (2000). Implementing a CMC tutor group for an existing distance education course. Journal of Computer Assisted Learning, 16, 178-183.
Wells, R. (1992). Computer-mediated communication for distance education: An international review of design, teaching, and institutional issues. American Center for the Study of Distance Education (ACSDE) Research Monograph, Number 6, The Pennsylvania State University.
Wilson, T., & Whitelock, D. (1997). Monitoring a CMC environment created for distance learning. Journal of Computer Assisted Learning, 13, 253-260.
Wilson, T., & Whitelock, D. (1998). Monitoring the online behaviour of distance learning students. Journal of Computer Assisted Learning, 14, 91-99.
Zähner, C., Fauverge, A., & Wong, J. (2000). Task-based language learning via audiovisual networks: The LEVERAGE project. In M. Warschauer & R. Kern (Eds.), Network-based language teaching: Concepts and practice (pp. 186-203). Cambridge: Cambridge University Press.
