Prospects for Developing L2 Students' Effective Use of Vocabulary Learning-Strategies via Web-Based Training
DOI:
https://doi.org/10.11139/cj.27.1.161-186Keywords:
Vocabulary, Learning Strategies, Learner Training, Web-based Multimedia Tutorials, Strategies-based InstructionAbstract
A large body of research supports the efficacy of learning strategies employed in the acquisition of second language vocabulary. However, research also indicates that many such strategies are underused or misused by learners and, further, that any effort to integrate learner training in the use of such strategies into classroom instruction faces a number of challenges, among them a shortage of appropriate training materials, a lack of expertise on the part of the teacher, and ingrained habits or even resistance on the part of the learner. This paper describes a classroom-based investigation into the utility of a prototype web-based learner-training resource called The Virtual Vocabulary Trainer (The VVT Site), which combines multimedia tutorials, practice exercises, and awareness-raising tasks. Participants' use of the site and their opinions about the training they received were investigated by way of a survey, interviews, observations, and screen-capture devices. The results provide insights into the benefits that might be gained from an online multimedia approach to learner training, as well as useful design and content considerations for future enhancements to the site.
References
Adolphs, S., & Schmitt, N. (2003). Lexical coverage of spoken discourse. Applied Linguistics, 24, 425-438.
Ahmed, M. O. (1989). Vocabulary learning strategies. In P. Meara (Ed.), Beyond words (pp. 3-14). London: BAAL/CILT.
Arneil, S., & Holmes, M. (1997-2006). Hot Potatoes Version 6.0. Victoria: University of Victoria Humanities Computing and Media Centre. Available from http://hotpot.uvic.ca
Atkinson, R. C. (1972). Optimizing the learning of a second-language vocabulary. Journal of Experimental Psychology, 96, 124-129.
Bonk, C. (2002). Online training in an online world. Retrieved June 22, 2009, from http://www.publicationshare.com/docs/corp_survey.pdf
Bull, S. (1997). Promoting effective learning strategy use in CALL. Computer Assisted Language Learning, 10, 3-39.
Chun, D., & Plass, J. (1996). Effects of multimedia annotations on vocabulary acquisition. The Modern Language Journal, 80, 183-196.
Cobb, T. (2000). The compleat lexical tutor. Available from http://www.lextutor.ca
Ellis, G., & Sinclair, B. (1989). Learning to learn English. Cambridge: Cambridge University Press.
Gass, S. M., & Selinker, L. (2001). Second language acquisition (2nd ed.). London: Lawrence Erlbaum Associates.
Griffiths, C. (2003). Patterns of language learning strategy use. System, 31, 367-383.
Gu, Y. (2002). Gender, academic major, and vocabulary learning strategies of Chinese EFL learners. RELC Journal, 33, 35-54.
Gu, Y., & Johnson, R. K. (1996). Vocabulary learning strategies and language learning outcomes. Language Learning, 46, 643-679.
Howarth, P. (1998). Phraseology and second language proficiency. Applied Linguistics, 19, 24-44.
Hubbard, P. (2004). Learning training for effective use of CALL. In S. Fotos & C. Browne (Eds.), New perspectives on CALL for second language classrooms (pp. 45-67). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Hulstijn, J. H. (1997). Mnemonic methods in foreign language vocabulary learning: Theoretical considerations and pedagogical implications. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition (pp. 203-224). Cambridge: Cambridge University Press.
Lake, N. (1997). Survey review: Learner training in EFL coursebooks. ELT Journal, 51, 169-182.
Laufer, B., & Shmueli, K. (1997). Memorizing new words: Does teaching have anything to do with it?, RELC Journal, 28, 89-108.
Lawson, M. J., & Hogben, D. (1996). The vocabulary-learning strategies of foreign-language students. Language Learning, 46, 101-135.
Lewis, M. (1993). The lexical approach: The state of ELT and a way forward. Hove, UK: Language Teaching Publications.
McDonough, S. H. (1995). Strategy and skill in learning a foreign language. London: Edward Arnold.
Myles, S. (1998). The language learner and the software designer. ReCALL, 10, 38-45.
Nation, P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press.
Nation, P., & Waring, R. (1997). Vocabulary size, text coverage and word lists. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 6-19). Cambridge: Cambridge University Press.
O’Bryan, A., & Hegelheimer, V. (2007). Integrating CALL into the classroom: The role of podcasting in an ESL listening strategies course. ReCALL, 19, 162-180.
O’Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
Oxford, R. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston: Newbury House.
Oxford, R. (2001). Language learning strategies. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge guide to teaching English to speakers of other languages (pp. 166-172). Cambridge: Cambridge University Press.
Pawley, A., & Syder, F. H. (1983). Two puzzles for linguistic theory: Nativelike selection and nativelike fluency. In J. C. Richards & R. W. Schmidt (Eds.), Language and Communication (pp. 191-227). London: Longman.
Peacock, M., & Ho, B. (2003). Student language learning strategies across eight disciplines. International Journal of Applied Linguistics, 13, 179-200.
Ranalli, J. (n.d.). The treatment of key vocabulary learning strategies in current ELT coursebooks. Unpublished MA thesis, University of Birmingham, UK.
Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.
Rivers, W. (1983). Communicating naturally in a second language. Cambridge: Cambridge University Press.
Rubin, J. (1987). Learner strategies: Theoretical assumptions, research history and typology. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 15-30). New York: Prentice Hall.
Sananoui, R. (1995). Adult learners’ approaches to learning vocabulary in second languages. The Modern Language Journal, 79, 15-28.
Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 199-227). Cambridge: Cambridge University Press.
Sinclair, B., & Ellis, G. (1992). Survey: Learner training in EFL coursebooks. ELT Journal, 46, 209-244.
Sinclair, J. (1991). Corpus, concordance, collocation. Oxford: Oxford University Press.
Sokmen, A. (1997). Current trends in teaching second language vocabulary. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 237-257). Cambridge: Cambridge University Press.
Stoffer, I. (1995). University foreign language students’ choice of vocabulary learning strategies as related to individual difference variables. Unpublished doctoral dissertation, University of Alabama, Tuscaloosa.
Wenden, A. (1987). Incorporating learner training in the classroom. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 159-168). Hemel Hempstead: Prentice-Hall International.
West, M. (1953). A general service list of English words. London: Longman, Green and Co..
