On the Performance and Efficiency of Authoring Programs in CALL
DOI:
https://doi.org/10.1558/cj.v11i2.5-20Keywords:
FL training, authoring programsAbstract
PCs have become a widespread technical tool in foreign language training (FLT), comparable to language labs or video recorders. Authoring programs enable the creation of learning programs, tailored to the specific needs of a certain group of learners and -- of the greatest benefit -- they can be made by the teacher.A typology of authoring programs in CALL with their different features (reconstruction, rearrangement, matching, transformation, multiple choice, vocabulary data bank, simulation) will be presented. Examples from widespread authoring programs demonstrate the teacher's programming effort and various screen presentation methods. An overview of programming possibilities shows the general potential of authoring programs. A catalog of requirements of teaching/learning-software helps to evaluate technical performance and efficiency.
References
Brücher, Karl H. (1991). "Autorenprogramme im ComputerunterstütztenFremdsprachenunterricht." Deutschals Fremdsprache, 28, 175-180.
Herder-Institut(Ed.) Berlin/München, Langenscheidt.
Fechner, Jürgen (1991). "Eingaben des Lernenden und ihre Verarbeitung inComputerprogrammen für den Fremdsprachenunterricht." Zielsprache Deutsch, 88.München, Hueber.
Higgins, John (1988). "Hardware and Software." Computers in Applied Linguistics andLanguage Teaching, 27. Jung, Udo O.H. (Hg.) Frankfurt/ Bern, Langenscheidt.
Hope, G. R., H. F. Taylor, and J. Pusack (1985). "Der Einsatz von Computern imFremdsprachenunterricht." Computergestützter Fremdsprachenunterricht, 60.Langenscheidt-Redaktion (Ed.) Berlin/ München, Langenscheidt.
Jung, Udo O. H. (1985). "Angewandt-Linguistische Aspekte des Einsatzes vonComputern in Sprachunterricht." Computergestützter Fremdsprachenunterricht, 86.Langenscheidt-Redaktion (Ed.) Berlin/ München, Langenscheidt.
Küffner, Helmuth (1989). "Gesichtspunkte zur Einteilung und AuswahlvonAutorensystemen." Computerlernen undAutorensysteme,50. Küffner, Helmuth &Seidel, Christoph (Eds.). Stuttgart, Verlag für Angewandte Psychologie.
Manning, Patricia (1991). "Methodological Considerations for the Design of CALLPrograms." Language Learning with Computers, 93. Hall, Anthony & Baumgartner,Peter (Eds.) WISL, Klagenfurt.
Rüschoff, Bernd (1986). Fremdsprachenunterricht mit computergestützten Materialien, 39.München, Hueber.
IBM-Deutschland (Ed.) (1985). Selbststudium, Herrenberg. Accoriding to: Seidel,Christoph and Lipsmeier, Antonius (Hg.) (1989). Computerunterstütztes Lernen, 124.Stuttgart, Verlag für Angewandte Psychologie.
Wolff, Dieter (1991). "Unterrichtstechnologie. Bericht über die Sektionsarbeit." EinEuropa - Viele Sprachen. Kongreßbeiträge zur 21. Jahrestagung der Gesellschaft fürAngwewandte Linguistik, 245. Mattheier, Klaus J. (Ed.) Frankfurt, Langenscheidt.
Zimmer, Dieter E. (1990). "Das Dingens." Die Elektrifizierung der Sprache, 11. Zürich,Haffmans.
