The integration of language and content

action research on a theory of task design

Authors

  • Alan Jones Macquarie University
  • Samantha Sin Macquarie University

DOI:

https://doi.org/10.1558/japl.v1.i1.95

Keywords:

action research, communicative language teaching

Abstract

In 2001–2002, we were funded to integrate the teaching of selected generic skills with the teaching of accounting content in a first year accounting unit. Integrated materials were collaboratively designed, trialed in semester 2, 2002, and evaluated immediately afterwards. The new materials were presented as an integral, assessable component of the syllabus. The intervention produced a marked improvement in student learning (Sin & Jones, 2003), which was assessed using objective criteria combining considerations of content and expression. The materials were essentially adaptations of the task-types used in communicative language teaching and testing, designed to ensure that students focused on content rather than form. We hypothesized that, if form is driven by meaning, an improvement in language proficiency would accompany improved understanding of content, both achievable through a sustained focus on meaning. This note briefly outlines the kinds of task used and results obtained.

Author Biographies

  • Alan Jones, Macquarie University

    Department of Linguistics Macquarie University Sydney NSW 2109 Australia

  • Samantha Sin, Macquarie University

    Department of Linguistics Macquarie University Sydney NSW 2109 Australia

References

Bruce, N. (2002) Dovetailing language and content: teaching balanced argument in legal problem answer writing. English for Specific Purposes 21: 31–345.

Crandall, J. A. (1987) ESL through Content-area Instruction: mathematics, science, social studies. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.

Crandall, J. A. (1992) Content-centered learning in the United States. Annual Review of Applied Linguistics 13: 111–26.

Crandall, J. A., Spanos, G., Christian, D., Simich-Dudgeon, C. and Willetts, K. (1987) Integrating Language and Content Instruction for Language Minority Students. NCBE (now NCELA): Teacher Resource Guides Series. 1987, No. 4.

Crandall, J. A., and Kaufman, D. (eds) (2002) Content-Based Instruction in Higher Education Settings. Alexandria, VA: TESOL, Inc.

Jones, A. and Sin, S. (2002) Perceptions and priorities of diverse groups of 1st Year accounting students with regard to generic skills/communication skills. Paper delivered at HERDSA and AAANZ Annual Conferences, Perth, July, 2003.

Jones, A. and Sin, S. (2003) Generic Skills in Accounting: competencies for students and graduates. Prentice Hall/Pearson Education.

Jones, A., and Sin, S. (2004) Integrating content with language in first-year accounting: student perceptions of scaffolded writing tasks. In R. Wilkinson (ed.) Integrating Content and Language: meeting the challenge of a multilingual higher education 478–92 Maastricht: Maastricht University Press. (Proceedings of the conference of the same name, Maastricht, 23-25 October, 2003.)

Krueger, M. and Ryan, F. (eds) (1993) Language and Content: discipline and content-based approaches to language study. Lexington, MA: D.C. Heath.

Mohan, B. A. (1986) Language and Content. Reading, MA: Addison-Wesley.

Mohan, B. A. (1990) Integration of language and content. In Proceedings of the First Research Symposium on Limited English Proficient Students’ Issues 113–160. Washington, DC: U.S. Department of Education, Office of Bilingual Education and Minority Languages Affairs.

Murphy, J. M. and Stoller, F. L. (eds) (2001) Sustained-Content Language Teaching: an emerging definition. TESOL Journal 10(2/3). (Special theme.)

Pally, M. (ed.) (2000) Sustained Content Teaching in Academic ESL/EFL: a practical approach. Boston: Houghton-Mifflin.

Pally, M. (2001) Skills development in ‘sustained’ content-based curricula: case studies in analytical/critical thinking and academic writing. Language and Education 15(4): 279–305.

Sin, S. and Jones, A. (2003) The learning outcomes of an integrative method of teaching generic skills in a first year accounting course. Presented at CPA Australia, Accounting Educators’ Forum, Sydney, 2003.

Downloads

Published

2004-02-17

Issue

Section

Research Notes

How to Cite

Jones, A., & Sin, S. (2004). The integration of language and content: action research on a theory of task design. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 1(1), 95-100. https://doi.org/10.1558/japl.v1.i1.95